1 00:00:11,553 --> 00:00:13,430 Je, huu ni ulimwengu wako kamili? 2 00:00:13,513 --> 00:00:16,224 Mlinzi, kamata mwanamke! Yeye si mimi. 3 00:00:16,349 --> 00:00:18,560 Nadhani hujui tuko katika ulimwengu wa Nazi. 4 00:00:18,685 --> 00:00:21,396 - Ninaonaje? - Bibi, tafadhali nifuate. 5 00:00:21,521 --> 00:00:23,898 Kwa sababu kuna nakala ya Mein Kampf kwenye kila meza? 6 00:00:24,065 --> 00:00:25,275 Unafikiri mwili wangu uko hivi kama nimesoma kitabu? 7 00:00:25,358 --> 00:00:28,820 - Bibi. - Au mural kubwa ya Hitler? 8 00:00:29,362 --> 00:00:31,072 Ole! Ningewezaje kutoona? 9 00:00:31,197 --> 00:00:33,533 Bibi, tafadhali weka mkono wako chini juu ya kichwa. 10 00:00:34,784 --> 00:00:37,579 Chris, unafanya nini? Kaa mbali naye. 11 00:00:38,329 --> 00:00:39,497 Emily, Nadhani tuachane. 12 00:00:39,581 --> 00:00:40,665 Je! 13 00:00:40,915 --> 00:00:41,958 Kwa nini? 14 00:00:42,375 --> 00:00:43,710 Kwa sababu nitafanya nini? 15 00:02:34,529 --> 00:02:36,531 KWA KULINGANA NA WAHUSIKA KUTOKA KWA DC 16 00:02:52,672 --> 00:02:57,343 SURA YA 07 17 00:03:05,310 --> 00:03:06,769 Wana wa Uhuru? 18 00:03:06,895 --> 00:03:08,438 - Hiyo ni kweli. - Ni akina nani? 19 00:03:08,563 --> 00:03:10,190 Kundi pekee la upinzani 20 00:03:10,273 --> 00:03:12,108 dhidi ya ukandamizaji wa Nazi katika dunia hii. 21 00:03:12,233 --> 00:03:13,568 - Wanazi? - Ndiyo. 22 00:03:13,860 --> 00:03:16,237 Kwa kuwa Wanazi walishinda Vita vya Pili vya Dunia... 23 00:03:16,321 --> 00:03:17,322 Je! 24 00:03:17,405 --> 00:03:18,698 Wanazi walishinda WWII hapa? 25 00:03:18,823 --> 00:03:20,033 Ndiyo. 26 00:03:20,783 --> 00:03:22,160 Hilo ndilo jambo la kichaa zaidi ambayo nimesikia 27 00:03:22,243 --> 00:03:23,995 kwani nilijua kuna H mwishoni mwa Cheerios. 28 00:03:24,120 --> 00:03:26,706 - Ni nini kilitokea katika mji wako? - Cheerio anamalizia kwa herufi O. 29 00:03:26,831 --> 00:03:27,957 Kama inavyopaswa kuwa. 30 00:03:28,082 --> 00:03:30,919 - Hapana, namaanisha, na Wanazi. - Amerika ilishinda. 31 00:03:31,169 --> 00:03:32,879 Sikujua wamejiunga na nani 32 00:03:32,962 --> 00:03:34,839 lakini nina uhakika kwa asilimia 99 sio na Wanazi. 33 00:03:34,964 --> 00:03:36,925 Lazima uwe unaishi katika utopia. 34 00:03:37,759 --> 00:03:39,552 Chochote watu wanacho hapa 35 00:03:39,636 --> 00:03:41,888 matokeo ya mateso ya watu wa nje 36 00:03:41,971 --> 00:03:44,641 kulazimishwa kufanya kazi maisha yote kambini. 37 00:03:44,766 --> 00:03:46,893 - Hiyo sio sawa. - Siwezi kukaa kimya 38 00:03:47,018 --> 00:03:49,479 na uangalie yote yakitokea bila kujaribu kufanya mabadiliko. 39 00:03:49,604 --> 00:03:51,522 Ndivyo ninavyohisi wakati watu walichora graffiti. 40 00:03:51,648 --> 00:03:53,024 Hapo si unapotaka kuchora! 41 00:03:53,691 --> 00:03:55,026 Inahisi tofauti kidogo. 42 00:03:57,362 --> 00:03:59,572 - Nilikumbuka tu kitu. - Je! 43 00:04:00,156 --> 00:04:02,533 Nilikuja hapa na watu weusi. 44 00:04:02,742 --> 00:04:03,910 Kitaalam? Unamaanisha sioni nini? 45 00:04:04,035 --> 00:04:05,328 Hapana, ni dhahiri. 46 00:04:05,411 --> 00:04:06,496 Hilo ndilo jambo la kwanza Niliona juu yake. 47 00:04:06,621 --> 00:04:07,914 Haifai. Afadhali tuende. 48 00:04:08,331 --> 00:04:09,540 - Je! - Sasa. 49 00:04:09,666 --> 00:04:11,626 Ikiwa watapata rafiki yako, hutamuona tena. 50 00:04:19,259 --> 00:04:21,803 Baba, kila kitu kiko sawa? Nina shughuli nyingi. 51 00:04:21,928 --> 00:04:24,138 Ni hayo tu. Hii ni muhimu zaidi. 52 00:04:24,264 --> 00:04:25,265 Je! 53 00:04:25,390 --> 00:04:27,892 Baba nijulishe ukifika. Haraka! 54 00:04:35,858 --> 00:04:36,943 Mkamate! 55 00:04:37,068 --> 00:04:38,528 Alikimbia! 56 00:05:03,177 --> 00:05:04,470 Njoo. Fanya haraka. 57 00:05:07,140 --> 00:05:08,683 Kubali. 58 00:05:22,280 --> 00:05:24,115 - bwana wa Judo? - Njoo. 59 00:05:31,289 --> 00:05:33,291 - Hakuna matumizi. - Nyinyi wawili 60 00:05:33,416 --> 00:05:35,293 weka mikono yako kichwani! 61 00:05:36,711 --> 00:05:38,921 - Nikumbatie. Fanya hivyo tu. - Je! 62 00:05:45,094 --> 00:05:46,095 Haifai! 63 00:05:47,597 --> 00:05:50,683 Hii ni nini, Chris? Tunavunja kupitia kioo. 64 00:05:50,808 --> 00:05:52,352 Ninalenga mlango. 65 00:05:52,477 --> 00:05:54,937 Mimi si mzuri tu katika kurekebisha wakati wa kumuunga mkono mtu. 66 00:05:55,063 --> 00:05:56,981 - Aibu. - Mlango wa ulimwengu wetu ni mkubwa kiasi gani? 67 00:05:57,106 --> 00:05:59,650 - Sijui. Kwa nini? - Nataka kuleta mzunguko wangu wa Amani. 68 00:05:59,776 --> 00:06:01,569 - Jamani. - Acha au nipige risasi! 69 00:06:01,694 --> 00:06:02,695 Usisogee! 70 00:06:10,578 --> 00:06:11,913 Baba! 71 00:06:12,038 --> 00:06:13,331 Jikoni! 72 00:06:17,919 --> 00:06:19,962 Hey, ni makosa. 73 00:06:20,088 --> 00:06:21,339 Yeye ni nani? 74 00:06:21,464 --> 00:06:23,007 Mimi ni mwizi ambaye alivunja nyumba 75 00:06:23,132 --> 00:06:25,468 na kutunga hadithi kwa sababu nilichomwa kisu. 76 00:06:25,593 --> 00:06:28,596 - Kila nilichosema sio kweli. - Haufanyi chochote. 77 00:06:28,721 --> 00:06:30,014 Haifai. 78 00:06:30,348 --> 00:06:31,974 Wewe ni kama kigundua ulaghai. 79 00:06:32,100 --> 00:06:34,227 Njoo. Njoo hapa. 80 00:06:38,147 --> 00:06:39,857 Haifai. 81 00:06:42,527 --> 00:06:45,363 - Mwana, tuna shida. - Je! 82 00:06:46,322 --> 00:06:47,740 Ndugu yako, Keith. 83 00:06:48,616 --> 00:06:49,867 Nadhani amekufa. 84 00:06:50,159 --> 00:06:52,370 Nilimwona hivi punde kwenye A.R.G.U.S. 85 00:06:52,495 --> 00:06:53,913 Huyo si dada yako. 86 00:06:54,372 --> 00:06:55,498 Tunashangaa kwa nini 87 00:06:55,581 --> 00:06:56,666 anatabia ya ajabu hivi majuzi. 88 00:06:56,791 --> 00:06:58,626 Kwa sababu aliingia kupitia maktaba. 89 00:06:58,751 --> 00:07:00,461 Haiwezekani. Baba 90 00:07:00,586 --> 00:07:03,256 Keith, baba hakuwahi kusema na wewe kwenye hili 91 00:07:03,381 --> 00:07:05,633 lakini baba yangu ameona nondo wawili kama baba 92 00:07:05,716 --> 00:07:06,717 huko miaka michache iliyopita. 93 00:07:06,843 --> 00:07:09,929 Kuna kitu ana shida gani 94 00:07:10,054 --> 00:07:11,305 Kitu cha kikatili 95 00:07:11,389 --> 00:07:14,434 alivyokuja kutoka kwa toleo letu la giza la ulimwengu. 96 00:07:18,521 --> 00:07:19,522 Kwa hamu. 97 00:07:20,815 --> 00:07:21,816 Angalia wanachofanya. 98 00:07:23,317 --> 00:07:24,318 Washike. 99 00:07:24,944 --> 00:07:26,154 Waue, Egly. 100 00:07:26,529 --> 00:07:27,780 Washike, Egly. 101 00:07:27,905 --> 00:07:29,031 Nenda mbali. 102 00:07:34,871 --> 00:07:35,955 Nimemaliza. 103 00:07:36,873 --> 00:07:37,957 Haifai. 104 00:07:38,082 --> 00:07:40,460 Ikiwa sio dada yako, yuko nje. 105 00:07:40,585 --> 00:07:42,587 Tunahitaji kumpata kabla ya mamlaka kumpata. 106 00:07:42,712 --> 00:07:45,965 Kwa sababu kama anasema kuna mlango wa dimensional katika nyumba yetu 107 00:07:46,090 --> 00:07:47,091 tumemaliza 108 00:07:47,216 --> 00:07:49,427 - Juhudi zetu zimekuwa bure wakati huu wote. - Nitamwua. 109 00:07:49,552 --> 00:07:50,720 Tunapaswa kumtafuta kwanza. 110 00:07:50,845 --> 00:07:51,846 Je, unakubaliana na baba? 111 00:07:53,347 --> 00:07:54,348 Emilia. 112 00:07:54,474 --> 00:07:55,516 Emily? 113 00:07:55,766 --> 00:07:58,394 Hata Emilia. Yeye sio mwenyewe. 114 00:07:58,519 --> 00:07:59,937 Nimeona asubuhi hii yuko chumbani kwa Keith 115 00:08:00,021 --> 00:08:01,647 akisimama na kuzungumza peke yake. 116 00:08:01,772 --> 00:08:04,734 Amevaa suruali, baba. 117 00:08:04,859 --> 00:08:05,860 Suruali? 118 00:08:05,985 --> 00:08:07,403 Nimemfahamu kwa miaka kumi. 119 00:08:07,487 --> 00:08:09,447 Sijawahi kuiona anavaa suruali 120 00:08:09,822 --> 00:08:11,616 Kuna kitu kibaya kuhusu yeye wakati wote. 121 00:08:11,741 --> 00:08:13,576 Hakuwahi kusikia kuhusu Halloween. 122 00:08:14,285 --> 00:08:15,536 Haiwezekani. 123 00:08:15,912 --> 00:08:16,913 Ndiyo. 124 00:08:17,163 --> 00:08:18,247 Sawa. 125 00:08:19,499 --> 00:08:22,293 Haijalishi wangapi, tunahitaji kuzikusanya zote. 126 00:08:23,419 --> 00:08:25,463 Unahitaji kuzingatia. 127 00:08:25,588 --> 00:08:27,215 Wewe ni mtoto wa baba yako kila wakati kuweza kufanya hivyo. 128 00:08:27,298 --> 00:08:28,758 Usimwangushe baba, sawa? 129 00:08:30,551 --> 00:08:31,636 Hebu tujiandae. 130 00:08:35,723 --> 00:08:37,266 Mahali gani hapa? 131 00:08:37,600 --> 00:08:40,937 Mmiliki hayupo hapa, kwa hivyo nilichukua. 132 00:08:41,729 --> 00:08:43,606 Nilipata nyumba tupu nyingine 133 00:08:43,731 --> 00:08:46,192 lakini nyumba hii ambaye ana vitafunio vingi zaidi. 134 00:08:49,278 --> 00:08:51,364 Ninafuata Pissmaker katika mwelekeo huu 135 00:08:51,614 --> 00:08:52,740 na kunaswa. 136 00:08:54,075 --> 00:08:55,451 Je, unajua msimbo wa kuondoka tena? 137 00:08:55,785 --> 00:08:57,537 Nadhani ni lazima nijue, lakini hapana 138 00:08:57,662 --> 00:08:58,829 Watu wanaonifuata wanajua. 139 00:09:00,081 --> 00:09:01,374 Kwa nini umeniokoa? 140 00:09:03,626 --> 00:09:05,419 Inaonekana kama mechi ambayo si ya haki. 141 00:09:06,254 --> 00:09:07,255 Asante. 142 00:09:08,422 --> 00:09:09,507 Hao ndio watu wengi zaidi ambayo niliwahi kuua 143 00:09:09,590 --> 00:09:10,716 katika bwawa la kuogelea 144 00:09:10,800 --> 00:09:11,968 na waya wa simu. 145 00:09:12,343 --> 00:09:14,428 Je! Nambari kubwa ya pili ni ipi? 146 00:09:14,554 --> 00:09:16,180 kwamba uliwahi kuua katika bwawa la kuogelea 147 00:09:16,305 --> 00:09:17,765 - na waya wa simu? - Nne. 148 00:09:18,891 --> 00:09:21,269 Kumbuka uliponishtua 149 00:09:21,811 --> 00:09:23,020 maelfu ya mara? 150 00:09:24,605 --> 00:09:25,815 Ndiyo. 151 00:09:25,940 --> 00:09:27,066 Pole. 152 00:09:45,710 --> 00:09:48,129 Hapana. Sitaki kamba. 153 00:09:48,337 --> 00:09:50,756 Unakumbuka nilitaka kamba? 154 00:09:52,425 --> 00:09:54,468 Hapana. Nataka uwapige 155 00:09:54,552 --> 00:09:55,886 ili wasituue. 156 00:09:56,012 --> 00:09:57,972 Labda unaweza niletee kisu 157 00:10:03,603 --> 00:10:06,731 Unajijali sana, Eagly. 158 00:10:06,856 --> 00:10:09,609 Kuna nini mahali hapa? 159 00:10:09,942 --> 00:10:11,902 Nilikuwa nikitembea tu na ... 160 00:10:12,320 --> 00:10:14,113 Wanazi walishinda Vita vya Pili vya Dunia vimefika. 161 00:10:15,781 --> 00:10:17,867 Nimesoma vitabu vya historia kwenye rafu ya vitabu. 162 00:10:17,992 --> 00:10:20,077 Hutaki kuwa wachache hapa. 163 00:10:20,202 --> 00:10:21,704 Au ushoga. Au Ubuddha. 164 00:10:21,829 --> 00:10:24,123 Au kitu chochote kama mimi. 165 00:10:24,665 --> 00:10:28,711 Baada ya yote, Cheetos na H mwisho sio nzuri sana. 166 00:10:28,836 --> 00:10:32,131 - Ee Mungu. - Wanampenda. 167 00:10:32,423 --> 00:10:34,091 Kwa hiyo tunafanya nini sasa? 168 00:10:34,216 --> 00:10:35,343 Subiri usiku 169 00:10:35,426 --> 00:10:36,636 kisha tunajaribu rudi kwenye jumba la kifahari 170 00:10:36,761 --> 00:10:39,472 tafuta marafiki zako na nje ya mwelekeo huu. 171 00:10:40,264 --> 00:10:41,349 Ndiyo. 172 00:10:41,766 --> 00:10:42,975 Je, unacheza Scrabble? 173 00:10:43,851 --> 00:10:46,312 Inaitwa "Scrobble" hapa. 174 00:10:47,063 --> 00:10:49,982 - Ghafla. - Hii yote haina maana. 175 00:11:51,419 --> 00:11:52,420 EVERGREEN POLISI 176 00:12:05,224 --> 00:12:06,350 - Polisi! - Usisogee! 177 00:12:06,475 --> 00:12:08,185 - Usisogee! - Acha! 178 00:12:08,894 --> 00:12:10,312 Usisogee! 179 00:12:10,438 --> 00:12:11,772 Sujudu chini! 180 00:12:45,389 --> 00:12:49,018 Ikiwa nyinyi wawili mnataka kuishi, tufuate sasa 181 00:12:59,570 --> 00:13:00,988 Je, huyo ndiye mtu? 182 00:13:01,113 --> 00:13:02,740 Luthor anasema ni mtu. 183 00:13:03,365 --> 00:13:04,617 Sydney Happersen. 184 00:13:05,201 --> 00:13:06,494 MIT fikra. 185 00:13:06,577 --> 00:13:09,288 Aliandika kitabu kuhusu kuunganishwa kwa dimensional. 186 00:13:10,122 --> 00:13:12,500 Kisha akaacha kila kitu kufanya kazi na Luthor. 187 00:13:14,335 --> 00:13:16,462 Kwa hivyo hiki ni kituo cha mawasiliano cha Lex Luthor 188 00:13:16,545 --> 00:13:17,630 alipigana wapi na Superman? 189 00:13:17,755 --> 00:13:20,216 Ndiyo, hii ni nafasi yangu. 190 00:13:21,342 --> 00:13:22,468 Je, kuna umeme hapa? 191 00:13:22,593 --> 00:13:23,928 Tumeiweka na tayari kutumika. 192 00:13:24,011 --> 00:13:25,012 Sawa. 193 00:13:25,095 --> 00:13:26,096 Hivyo 194 00:13:27,014 --> 00:13:28,766 unataka nipate ufa? 195 00:13:28,891 --> 00:13:30,267 Hiyo ni kweli. 196 00:13:30,392 --> 00:13:31,477 Luthor anasema unaweza kuchanganua 197 00:13:31,560 --> 00:13:33,604 na ufuatilie lango la vipimo na chombo hiki. 198 00:13:34,480 --> 00:13:36,524 - Portal? - Ndiyo. 199 00:13:37,149 --> 00:13:38,442 Ndiyo, labda. 200 00:13:39,360 --> 00:13:41,070 - Nzuri. - Sawa. 201 00:13:42,321 --> 00:13:44,490 Lakini kwa nini? 202 00:13:44,615 --> 00:13:45,616 Je! 203 00:13:46,325 --> 00:13:49,578 Hukumu yangu itapunguzwa au malipo mengine yoyote? 204 00:13:49,703 --> 00:13:50,704 Hapana. 205 00:13:50,830 --> 00:13:51,997 Ikiwa ndivyo 206 00:13:52,081 --> 00:13:53,541 Sitaki kupigana 207 00:13:53,666 --> 00:13:57,378 lakini sababu ni nini? ni lazima nikusaidie? 208 00:13:58,963 --> 00:14:00,339 Sijui, Happersen. 209 00:14:01,090 --> 00:14:04,385 Luthor anasema niambie uifanye na wewe utafanya. 210 00:14:05,177 --> 00:14:07,638 Naweza kurudi na kusema ambaye wafanyakazi wake walimwangusha. 211 00:14:07,763 --> 00:14:08,764 Hakuna haja. 212 00:14:10,724 --> 00:14:12,434 nauliza tu. 213 00:14:12,560 --> 00:14:15,271 Kuna maeneo fulani kwamba unataka mimi scan? 214 00:14:16,146 --> 00:14:19,108 Anza na jimbo la Washington. Anza kutoka hapo. 215 00:14:20,985 --> 00:14:21,986 Sawa. 216 00:14:23,863 --> 00:14:24,864 Hapo. 217 00:14:26,407 --> 00:14:28,826 - Huko, nini? - Nilipata ishara. 218 00:14:29,493 --> 00:14:33,247 Jimbo la Washington, huko Evergreen. 219 00:14:33,539 --> 00:14:36,208 Hiyo ni portal wazi. 220 00:14:36,333 --> 00:14:37,376 Ole! 221 00:14:37,501 --> 00:14:39,461 Sio teknolojia yetu. 222 00:14:39,587 --> 00:14:40,880 Ni tofauti. 223 00:14:41,005 --> 00:14:43,465 Tuna tetemeko. 224 00:14:43,591 --> 00:14:45,050 Inatetemeka? 225 00:14:45,175 --> 00:14:46,552 Muunganisho usio thabiti. 226 00:14:46,677 --> 00:14:48,554 Haiwezi kuiruhusu kufunguka zaidi kutoka dakika chache 227 00:14:48,679 --> 00:14:51,557 bila kujilimbikiza detritus dimensional na kuanguka. 228 00:14:51,682 --> 00:14:54,476 Lakini hii inaonekana imara. 229 00:14:54,602 --> 00:14:56,395 Ndiyo. 230 00:14:57,229 --> 00:14:59,648 Smiley, tuma chapisho hili kwa Fleury. 231 00:14:59,940 --> 00:15:01,150 Mwambie aende eneo hilo mara moja. 232 00:15:01,859 --> 00:15:03,235 - Nenda mbali. - Nzuri, bwana. 233 00:15:05,029 --> 00:15:07,072 Umefanya vizuri, Happersen. 234 00:15:07,197 --> 00:15:09,450 - Asante. - Labda nitakuweka. 235 00:15:13,495 --> 00:15:15,581 Labda hatimaye tutaipata mshike mtu huyu asiyefaa. 236 00:15:17,541 --> 00:15:18,792 Ndio, ikiwa Keeya 237 00:15:18,876 --> 00:15:20,044 siwezi kukubali ndoto yangu 238 00:15:20,169 --> 00:15:22,546 Sikujua alikuwa wanandoa ambayo ni nini, sawa? 239 00:15:23,130 --> 00:15:24,757 Alinivunja moyo. 240 00:15:25,215 --> 00:15:27,217 Labda wewe ambaye hawezi kukubali ndoto yake. 241 00:15:27,343 --> 00:15:28,510 Je! 242 00:15:28,636 --> 00:15:30,095 Ulisema ndoto ni kwa ajili yenu wawili 243 00:15:30,179 --> 00:15:31,347 kumiliki duka la wanyama. 244 00:15:31,931 --> 00:15:33,140 unaweza kukubali 245 00:15:34,850 --> 00:15:36,310 Kwa hivyo ni nani aliyevunja moyo wa nani? 246 00:15:37,144 --> 00:15:40,814 siamini Chris anadhani hii ni mwelekeo mzuri. 247 00:15:40,940 --> 00:15:42,942 Kwa mtu asiye na maana, labda ndiyo. 248 00:15:43,067 --> 00:15:44,610 Yeye si bure. 249 00:15:44,735 --> 00:15:46,362 Imejaa watu na propaganda 250 00:15:46,487 --> 00:15:48,030 na kupenda muziki kama mvulana wa jirani 251 00:15:48,113 --> 00:15:49,114 kutoka Hadithi ya Toy. 252 00:15:51,492 --> 00:15:52,826 Sikiliza hapa, Rip. 253 00:15:52,952 --> 00:15:56,830 Nafikiri hivyo pia kuhusu ladha yake katika muziki kwanza. 254 00:15:56,956 --> 00:15:59,249 Lakini umewahi sikiliza wimbo wa Hanoi Rocks? 255 00:15:59,333 --> 00:16:00,459 Hapana. 256 00:16:00,584 --> 00:16:03,587 Wao ni ajabu kabisa. 257 00:16:04,630 --> 00:16:06,507 Nia za Kikatili. 258 00:16:06,632 --> 00:16:07,925 Hardcore Superstars. 259 00:16:08,050 --> 00:16:10,386 Alinifanya nisikilize nyimbo nyingi nzuri. 260 00:16:10,511 --> 00:16:13,055 Nahitaji tu kuwa wazi kidogo 261 00:16:13,138 --> 00:16:14,974 na kupuuza sehemu hiyo ambayo ni ujinga. 262 00:16:15,599 --> 00:16:17,768 Lakini Chris yuko hivyo. 263 00:16:17,893 --> 00:16:19,812 Lazima tu kuwa wazi kidogo 264 00:16:19,895 --> 00:16:21,814 na kupuuza sehemu hiyo ambayo ni ujinga. 265 00:16:21,939 --> 00:16:24,817 Hapo utamtambua 266 00:16:25,943 --> 00:16:28,404 ni mwanaume bora. 267 00:16:28,988 --> 00:16:31,740 Yeye ni rafiki yangu mkubwa 268 00:16:31,865 --> 00:16:35,911 kwa hivyo siwezi acha umdharau 269 00:16:36,662 --> 00:16:38,455 ingawa uliokoa maisha yangu. 270 00:16:39,164 --> 00:16:42,334 Ikiwa yeye ni mkuu, kwa nini alihamia ulimwengu wa Nazi? 271 00:16:42,459 --> 00:16:44,336 Sikusema alikuwa mwerevu. 272 00:16:45,379 --> 00:16:47,256 Nina hakika hata hakugundua. 273 00:16:48,382 --> 00:16:51,301 Cha kusikitisha ni, Sina hakika na ulimwengu huu wa Nazi 274 00:16:51,427 --> 00:16:54,096 tofauti sana na dunia tunayotarajia. 275 00:16:54,430 --> 00:16:55,556 Hiyo ni kweli. 276 00:16:56,974 --> 00:17:00,644 Ikiwa ningejua wewe ni mzuri sana, Sitakushtua. 277 00:17:00,769 --> 00:17:04,189 Usijaribu kubadilisha mada huku nikishinda kubwa 278 00:17:04,314 --> 00:17:06,525 katika mchezo huu. 279 00:17:06,650 --> 00:17:08,027 Haifai. 280 00:17:08,152 --> 00:17:09,778 Mimi si mzuri katika Scrobble. 281 00:17:15,993 --> 00:17:17,119 Usiku umefika. 282 00:17:17,870 --> 00:17:18,871 uko tayari 283 00:17:26,378 --> 00:17:29,298 samahani Alinichoma mkono. 284 00:17:29,882 --> 00:17:32,593 Kwa muda, sikuwajua. 285 00:17:33,052 --> 00:17:34,303 Msichana huyo ni nani? 286 00:17:34,928 --> 00:17:38,140 Amevaa vazi gani? sijui 287 00:17:38,265 --> 00:17:40,100 - Nzuri, John. - Hakuna matumizi. 288 00:17:40,225 --> 00:17:43,103 Sawa, nini kinaendelea hapa? 289 00:17:44,146 --> 00:17:46,231 Najua unachokitazama. 290 00:17:46,356 --> 00:17:48,442 Nilisikia kuwa una talanta, lakini hutaweza kuifanikisha. 291 00:17:48,567 --> 00:17:50,319 - Je, unafikiri hivyo? - Nadhani hivyo. 292 00:17:50,444 --> 00:17:52,613 Hey, waache waende. Hawana uhusiano wowote na hili. 293 00:17:52,738 --> 00:17:54,281 Hatuondoki bila wewe, Chris. 294 00:17:54,364 --> 00:17:55,699 Hilo halitafanyika. 295 00:17:56,241 --> 00:17:57,618 Isipokuwa hakuna chaguo jingine. 296 00:17:57,701 --> 00:17:59,787 Ikiwa ndivyo, tunaweza itaenda bila hiyo. 297 00:17:59,912 --> 00:18:01,538 - Jambo. - Ninasema tu. 298 00:18:01,663 --> 00:18:05,584 - Eleza kilichotokea hapa. - Na nini? 299 00:18:05,709 --> 00:18:07,836 Unawezaje kuwa hapa? 300 00:18:07,961 --> 00:18:09,338 Niliingia kwa bahati mbaya. 301 00:18:09,713 --> 00:18:10,923 sikusudii kuumiza mtu yeyote. 302 00:18:11,006 --> 00:18:12,049 Ninataka tu kutazama pande zote. 303 00:18:12,966 --> 00:18:16,220 Mimi ni mlevi na ninaogopa ... 304 00:18:16,345 --> 00:18:18,472 Kitu kimoja na tofauti. 305 00:18:18,597 --> 00:18:19,598 Ndiyo. 306 00:18:20,224 --> 00:18:22,601 Kisha nikatoka nje ili kupata hewa. Hapo ndipo Keith alipokuja. 307 00:18:22,726 --> 00:18:24,144 Ndugu yangu alikufa nilipokuwa mdogo, sawa? 308 00:18:24,228 --> 00:18:25,521 Yeye ni rafiki yangu mkubwa. 309 00:18:25,854 --> 00:18:27,898 Nataka tu kuona yukoje? 310 00:18:28,315 --> 00:18:30,984 Mwanangu mwingine, Chris? Ulikutana naye vipi? 311 00:18:31,110 --> 00:18:33,112 Niko chumbani kwake na anajificha nyuma yangu. 312 00:18:33,946 --> 00:18:36,115 Akamnyooshea bunduki kichwani na kutaka kunipiga risasi 313 00:18:36,240 --> 00:18:37,491 Nilitenda kwa silika. 314 00:18:37,616 --> 00:18:40,410 Nilimzuia na kukimbia. Nilijaribu kuondoka. 315 00:18:40,536 --> 00:18:42,121 Sitaki kumuua, lakini ... - Lakini ulimwua. 316 00:18:42,204 --> 00:18:43,831 Umemuua dada yangu. 317 00:18:43,956 --> 00:18:46,458 Keith! Rudisha maneno yako. Uliahidi. 318 00:18:48,043 --> 00:18:49,044 samahani 319 00:18:49,169 --> 00:18:51,839 Haifai! Ameenda mbali sana baba. 320 00:18:51,964 --> 00:18:55,050 - Keith, acha. - Alinifunika. 321 00:18:55,175 --> 00:18:56,635 Naona msukuma mbele ya vazi lake 322 00:18:56,718 --> 00:18:58,053 na nikaendelea kukaza. 323 00:18:58,178 --> 00:18:59,179 Kisha akaruka. 324 00:18:59,304 --> 00:19:01,723 Aliruka na kugonga kitu ambayo inajitokeza kutoka kwa QUC. 325 00:19:01,849 --> 00:19:03,851 - Kwa hivyo ilikuwa ajali? - Hakuna matumizi. 326 00:19:05,811 --> 00:19:07,479 Kwa nini umerudi hapa? 327 00:19:11,150 --> 00:19:13,443 Nataka kuhisi jinsi ilivyo kama nina familia 328 00:19:20,075 --> 00:19:22,619 Wewe, Emilia Mdogo. 329 00:19:23,203 --> 00:19:24,997 Wangapi zaidi? katika kundi lako? 330 00:19:29,001 --> 00:19:30,127 Haifai. 331 00:19:40,179 --> 00:19:41,180 Ndiyo? 332 00:19:42,639 --> 00:19:45,267 Bw. Smith, Larry Fitzgibbon. Idara ya Polisi ya Evergreen. 333 00:19:47,561 --> 00:19:49,897 samahani sana. 334 00:19:50,022 --> 00:19:51,190 Mimi ni shabiki wako. 335 00:19:52,065 --> 00:19:53,734 Lakini mwanao yuko hapa? 336 00:19:54,318 --> 00:19:56,111 Hapana, hayuko hapa. Pole. 337 00:20:00,908 --> 00:20:02,242 Samahani sana bwana. 338 00:20:02,367 --> 00:20:05,787 Lakini tunaweza kuingia na ujionee mwenyewe? 339 00:20:05,913 --> 00:20:08,332 Je! unataka kuona ndani ya nyumba yangu? 340 00:20:08,707 --> 00:20:11,210 Bwana, mwanao anahusika na vurugu 341 00:20:11,335 --> 00:20:12,961 katika A.R.G.U.S. leo. 342 00:20:13,086 --> 00:20:15,839 Muda mfupi baada ya hapo, yuko eneo hilo 343 00:20:15,964 --> 00:20:18,800 ambapo maafisa 15 wa polisi waliuawa. 344 00:20:18,926 --> 00:20:20,594 Ndiyo, samahani. Lakini siwezi kukuruhusu uingie 345 00:20:20,719 --> 00:20:22,596 Tafadhali, subiri tu. 346 00:20:23,013 --> 00:20:25,515 Hivi karibuni hakimu itatoa hati 347 00:20:25,641 --> 00:20:27,142 na tutarudi. 348 00:20:27,267 --> 00:20:29,269 Ikiwa ndivyo, pata hati yako. 349 00:20:30,520 --> 00:20:32,856 Ikiwa mtoto wako hana hatia, si bora... 350 00:20:32,981 --> 00:20:34,316 Sijawahi sema hana hatia. 351 00:20:35,108 --> 00:20:36,568 Lakini hayupo hapa 352 00:20:36,985 --> 00:20:39,029 kwa hivyo huwezi kuingia nyumbani kwangu 353 00:20:39,821 --> 00:20:41,949 Sasa nyote tokeni hapa. 354 00:20:42,074 --> 00:20:45,369 Nenda mbali na eneo la nyumbani kwangu na kurudi mitaani. 355 00:21:03,387 --> 00:21:05,555 Ni aina gani tunataka kuwapitisha wote? 356 00:21:05,681 --> 00:21:06,765 Matangazo. 357 00:21:08,517 --> 00:21:10,769 - Hii ni nini? - Hey, usijali. Huyu ni mimi. 358 00:21:10,894 --> 00:21:13,563 - Huyu ni mimi tena. - Hey, nimefurahi kukutana nawe. 359 00:21:14,898 --> 00:21:18,235 Kwanini uko na huyu jamaa? Namchukia mtu huyu. 360 00:21:18,360 --> 00:21:19,861 Huyu mtu asiyefaa. 361 00:21:19,987 --> 00:21:21,697 Unanichukia kwa sababu Nilikupiga? 362 00:21:21,822 --> 00:21:24,366 Hapana, ulinishambulia, kuzungumza juu ya karate, kuvaa shati ya kijani. 363 00:21:24,491 --> 00:21:26,326 Green ina uhusiano gani na karate? 364 00:21:27,244 --> 00:21:28,912 Ishara hiyo kwenye kifua chako inamaanisha nini? 365 00:21:29,037 --> 00:21:31,081 Inaonekana kuna babu chuki yao kwako. 366 00:21:31,206 --> 00:21:32,541 Kwa nini unataka kuwa babu? cum juu yangu? 367 00:21:32,624 --> 00:21:34,293 Wapi hapo? Haifai. 368 00:21:35,002 --> 00:21:36,128 Hiyo sio nilichomaanisha. 369 00:21:36,253 --> 00:21:38,171 Kama ni kweli, alikuwa anatania tu. 370 00:21:38,255 --> 00:21:41,425 - Hakuna matumizi. - Yuko sawa, Vij. Tulia. 371 00:21:41,550 --> 00:21:44,094 Sawa. Nitajaribu kusahau kwako. 372 00:21:44,219 --> 00:21:46,138 - Ndiyo. Mimi pia. - Sawa. 373 00:21:46,847 --> 00:21:48,140 Habari Matangazo. 374 00:21:48,473 --> 00:21:49,558 Nadhani ni ipi yangu 375 00:21:49,641 --> 00:21:50,976 na ipi ni yangu kutoka kwa ulimwengu mwingine. 376 00:21:51,101 --> 00:21:53,228 Wewe ndiye unayezungumza. 377 00:21:53,520 --> 00:21:56,148 - Hakuna matumizi. Hiyo ni kweli. - Lakini ana nafasi 50-50. 378 00:21:56,565 --> 00:21:59,818 Habari Matangazo. Pokemon anayopenda zaidi ni Infernape. 379 00:22:00,277 --> 00:22:03,363 - Hiyo ni kitu ambacho sijali. - Ndio, lakini kuna uwezekano gani? 380 00:22:03,488 --> 00:22:05,157 Umesahau kusema kwamba tunataka kumwokoa. 381 00:22:05,282 --> 00:22:07,492 Hiyo ni kweli. Wanazi walishinda ulimwengu. 382 00:22:07,576 --> 00:22:08,618 Kwa hiyo tulikuja ili kukuokoa 383 00:22:08,744 --> 00:22:10,120 Nzuri. niko salama. 384 00:22:10,245 --> 00:22:13,332 - Unaingiaje ndani ya nyumba hii? - Wacha tuwaue polisi. 385 00:22:13,457 --> 00:22:15,709 Wazo kubwa. Tuwaue polisi. 386 00:22:15,834 --> 00:22:17,169 Sijali kuua polisi. 387 00:22:17,294 --> 00:22:19,171 mimi kufa. 388 00:22:19,296 --> 00:22:21,423 Je, hatuwezi kuingia kisiri kwanza? 389 00:22:21,548 --> 00:22:23,342 - Labda unaweza. - Labda unaweza. 390 00:22:28,764 --> 00:22:30,307 Loo, hiyo ni ajabu. 391 00:22:30,432 --> 00:22:32,017 Hiyo haijibu swali langu. 392 00:22:32,100 --> 00:22:33,852 Ngapi nani aliingia kupitia huo mlango? 393 00:22:33,977 --> 00:22:36,730 Namaanisha, kwa nini tunahitaji kukuambia? 394 00:22:36,855 --> 00:22:39,691 Tunaokoa maisha yako. Tunastahili sifa, sawa? 395 00:22:39,775 --> 00:22:41,568 Uliokoa maisha yetu kwa kuua 396 00:22:41,651 --> 00:22:43,153 baadhi ya watu wasio na hatia. 397 00:22:43,278 --> 00:22:46,073 Polisi hapa hawana hatia. Mbali mbali. 398 00:22:46,198 --> 00:22:47,491 Hilo ndilo jambo la kwanza ambayo unahitaji kujua 399 00:22:47,574 --> 00:22:48,575 kuhusu mahali hapa. 400 00:22:49,242 --> 00:22:50,911 Kuna watu wengine wawili zaidi yetu. 401 00:22:51,036 --> 00:22:52,412 Mmoja wao, msichana mweusi? 402 00:22:52,537 --> 00:22:54,915 - Kwa nini? - Nilimwona. Nilimfukuza. 403 00:22:55,040 --> 00:22:57,084 Kwa nini ulifanya hivyo, Keith? 404 00:22:57,876 --> 00:23:00,587 - Ninamkumbusha kukosa, baba. - Hatupaswi kufanya hivyo. 405 00:23:00,712 --> 00:23:02,464 Sio wote haujajifunza chochote? 406 00:23:02,589 --> 00:23:03,840 Yeye ni rafiki yangu mkubwa. 407 00:23:03,924 --> 00:23:05,300 Sitafanya acha lolote litokee kwake. 408 00:23:05,425 --> 00:23:07,344 Sikusema chochote yatatokea kwake. 409 00:23:07,719 --> 00:23:09,054 Je, msichana anaweza kukimbia? 410 00:23:10,055 --> 00:23:11,723 Kulingana na majirani, aliweza kukimbia. 411 00:23:11,848 --> 00:23:14,935 Sawa, tutasubiri mpaka marafiki zako warudi. 412 00:23:15,060 --> 00:23:16,061 Wakirudi 413 00:23:16,144 --> 00:23:18,105 nyote mtarudi kwenye ulimwengu wa awali unapitia mlango huo. 414 00:23:18,230 --> 00:23:20,649 Usirudi hapa tena, unaelewa? 415 00:23:20,774 --> 00:23:22,734 Nitabadilisha kibodi. 416 00:23:22,859 --> 00:23:24,277 Hapana, baba. 417 00:23:24,403 --> 00:23:26,863 - Keith! - Mtu huyu asiyefaa alimuua Chris. 418 00:23:26,988 --> 00:23:28,323 dada yangu mtoto wa Baba. 419 00:23:28,448 --> 00:23:30,992 Hawezi kwenda nje kutoka hapa kama hivyo. 420 00:23:31,118 --> 00:23:33,412 Keith, unajua jinsi Chris alivyo. 421 00:23:33,995 --> 00:23:35,789 sijui baba. yukoje 422 00:23:35,914 --> 00:23:37,332 Nampenda mvulana. 423 00:23:37,457 --> 00:23:38,583 Haisikiki hivyo, baba. 424 00:23:38,667 --> 00:23:40,794 Baba anampenda. Unajua pia. 425 00:23:41,461 --> 00:23:44,089 Lakini ana tatizo. Daima yuko nje ya udhibiti. 426 00:23:44,214 --> 00:23:45,465 Madawa ya kulevya, vurugu. 427 00:23:45,549 --> 00:23:47,634 Pamoja na hayo yote, ni mtu mzuri. 428 00:23:47,759 --> 00:23:50,011 - Baba pia anajua. - Ndiyo, labda. 429 00:23:51,972 --> 00:23:53,807 Najua ninampenda. 430 00:23:56,143 --> 00:23:58,019 Lakini baba pia anamwamini mvulana huyu aliposema 431 00:23:58,103 --> 00:23:59,938 alimuua Chris kwa bahati mbaya. 432 00:24:00,063 --> 00:24:01,815 Walimuua! 433 00:24:02,399 --> 00:24:05,527 Nataka kufafanua, sikuwapo wakati tukio hilo likitokea. 434 00:24:05,652 --> 00:24:07,028 Haya basi, John. 435 00:24:07,612 --> 00:24:08,613 Keith 436 00:24:09,781 --> 00:24:11,867 kisasi hakitamrudisha dada yako. 437 00:24:14,744 --> 00:24:16,705 Wewe ni mkarimu sana kwa Nazi. 438 00:24:16,830 --> 00:24:18,123 Usiniite hivyo. 439 00:24:18,248 --> 00:24:19,708 Je, si kukuita Nazi? 440 00:24:19,833 --> 00:24:22,294 Sikuleta tatizo katika ulimwengu wangu, miss. 441 00:24:22,419 --> 00:24:23,879 sikubaliani nao. 442 00:24:24,087 --> 00:24:27,007 nakusifu ikiwa ulimwengu wako ni kamili 443 00:24:27,132 --> 00:24:29,384 na mnapigana na dhulma zote ambayo ipo. 444 00:24:30,260 --> 00:24:31,636 Je, ndivyo ulivyofanya? 445 00:24:32,429 --> 00:24:35,390 Kwa bahati mbaya, Sina nguvu kwa hilo. 446 00:24:35,515 --> 00:24:38,935 Ninapigana na wazimu, wauaji na yule mnyama mbele yangu 447 00:24:39,060 --> 00:24:40,854 kwa sababu hiyo ndiyo yote ninayoweza kudhibiti. 448 00:24:41,730 --> 00:24:45,400 Mwisho wa maisha yangu, ninapohesabiwa mbele za Mungu 449 00:24:45,525 --> 00:24:48,528 Natumaini anajua Nilijitahidi sana 450 00:24:48,653 --> 00:24:51,072 na kuondoka katika ulimwengu huu katika hali bora 451 00:24:51,448 --> 00:24:52,657 kuliko kabla yangu... 452 00:24:54,951 --> 00:24:55,952 Haifai! 453 00:24:56,077 --> 00:24:57,746 - Vigilante, acha! - Baba! 454 00:25:02,042 --> 00:25:05,086 Sasa, hiyo ndiyo sababu ya kuingia. Haya, twende! 455 00:25:06,004 --> 00:25:07,047 unafanya nini 456 00:25:08,924 --> 00:25:11,593 Umeleta nini hapa? shida yako ni nini 457 00:25:11,718 --> 00:25:12,928 Sidhani kama yeye ni Nazi. 458 00:25:13,053 --> 00:25:15,222 - Chris, njoo. - Alifunga Economos. 459 00:25:15,347 --> 00:25:17,557 - Njoo, tunapaswa kwenda. - Yeye sio Nazi. 460 00:25:18,391 --> 00:25:20,435 Kila mtu amerudi kwenye chumba cha nyara sasa! 461 00:25:20,560 --> 00:25:24,105 Habari! Nini kuhusu mimi, haina maana? 462 00:25:24,231 --> 00:25:27,484 Haifai. 463 00:25:28,735 --> 00:25:30,487 Polisi! Usisogee! Kila mtu anainama! 464 00:25:34,115 --> 00:25:35,784 Haifai! 465 00:25:35,909 --> 00:25:38,787 Kila mtu arudi nyuma! Wana silaha na hatari! 466 00:25:55,679 --> 00:25:57,138 Adrian! 467 00:25:59,099 --> 00:26:00,725 - Njoo. - Hakuna matumizi. 468 00:26:00,850 --> 00:26:04,145 Rudi nyuma, hakuna matumizi! Wana wa Uhuru milele! 469 00:26:08,316 --> 00:26:09,693 Nitoe hapa! 470 00:26:12,404 --> 00:26:13,530 Haraka! 471 00:26:17,284 --> 00:26:18,743 Bwana? Uko sawa bwana? 472 00:26:22,122 --> 00:26:23,123 Njoo. 473 00:26:24,708 --> 00:26:26,042 Chris, njoo. 474 00:26:34,050 --> 00:26:35,552 Umetufanyia nini? 475 00:27:00,994 --> 00:27:03,830 Acha! 476 00:27:03,955 --> 00:27:05,206 Mwache aende zake! 477 00:27:05,332 --> 00:27:06,791 Tafadhali mwache aende zake. 478 00:27:08,418 --> 00:27:09,544 Acha. 479 00:27:15,175 --> 00:27:18,720 Kwa nini na sisi? Kwa nini na sisi sote? 480 00:27:26,770 --> 00:27:28,980 samahani samahani. 481 00:27:29,648 --> 00:27:31,775 Umemuua kaka yako, hakuna faida! 482 00:27:33,443 --> 00:27:34,486 Huyu ni mimi. 483 00:27:35,987 --> 00:27:37,280 Kila kitu ninachogusa. 484 00:27:40,533 --> 00:27:43,119 Sio ulimwengu wako mbaya au ulimwengu wangu. 485 00:27:47,248 --> 00:27:49,793 Lakini mimi. Haifai. 486 00:28:06,101 --> 00:28:07,102 Chris. 487 00:28:34,421 --> 00:28:36,297 - Nipe bunduki. - Je! 488 00:28:37,799 --> 00:28:40,176 Nipe bunduki. 489 00:28:47,267 --> 00:28:49,519 Samahani, siwezi kuiruhusu unamfukuza 490 00:28:52,230 --> 00:28:54,023 Usisogee! 491 00:30:29,869 --> 00:30:31,454 Hiyo ndiyo unayotafuta. 492 00:30:32,121 --> 00:30:33,540 Wote 493 00:30:34,833 --> 00:30:37,252 ichukue na unishawishi kukukabidhi 494 00:30:38,086 --> 00:30:39,087 Chris. 495 00:30:41,464 --> 00:30:42,632 Kweli, Rip? 496 00:30:46,052 --> 00:30:47,053 Ndiyo. 497 00:30:47,679 --> 00:30:49,430 Ulikamatwa kwa kumiliki 498 00:30:49,556 --> 00:30:51,140 vyombo hatari vya kisayansi 499 00:30:51,266 --> 00:30:53,601 nje ya vigezo vya makubaliano ya Qatar. 500 00:30:53,726 --> 00:30:55,770 Una haki ya kukaa kimya... 501 00:32:25,443 --> 00:32:26,986 Unaweza kujisikia kizunguzungu. 502 00:32:27,111 --> 00:32:30,239 Nitatumia wakati wangu wa bure hapa kurudi Pornhub. 503 00:32:30,823 --> 00:32:32,951 Nitapata maji keyboard hii yote. 504 00:32:33,368 --> 00:32:34,953 Sawa, penda moyo wako. 505 00:32:38,957 --> 00:32:40,416 Muda wa kutenda.